back to list

Wyschnegradsky bio page

🔗monz <joemonz@yahoo.com>

6/1/2001 9:43:04 AM

Franck Franck Jedrzejewski has put up my English
translation of his present-tense biography
of Ivan Wyschnegradsky (original in French):
<http://music.dartmouth.edu/~franck/iw/bio-en.htm>.

AFAIK, this is the only English biography of
Wyschnegradsky currently available on the internet.

The picture at the bottom is a gathering of several
well-known microtonalists, and should carry the legend:
"From left to right: Melle (= mademoiselle?) Carrillo,
A. Haba, A. Fokker, J. Carrillo, Ivan Wyschnegradsky"
(the woman next to Fokker is apparently Mrs. Fokker...?).

Franck's main page:
<http://music.dartmouth.edu/~franck/wys.htm>,
has links to other info about Wyschnegradsky.

-monz
http://www.monz.org
"All roads lead to n^0"

_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com

🔗manuel.op.de.coul@eon-benelux.com

6/5/2001 2:10:02 AM

Joe wrote:
>AFAIK, this is the only English biography of
>Wyschnegradsky currently available on the internet.

Sorry, I beat you to it :-), go to
http://www.xs4all.nl/~huygensf/english/persons
and click on Wyschnegradsky.

Manuel

🔗monz <joemonz@yahoo.com>

6/5/2001 9:05:35 AM

--- In tuning@y..., <manuel.op.de.coul@e...> wrote:

/tuning/topicId_24192.html#24373

>
> Joe wrote:
> > AFAIK, this is the only English biography of
> > Wyschnegradsky currently available on the internet.
>
> Sorry, I beat you to it :-), go to
> http://www.xs4all.nl/~huygensf/english/persons
> and click on Wyschnegradsky.

Cool! So that's good... there are two instead of one.

(I had done my translation several months ago but apparently
didn't send it to Franck until more recently. At the time
I made it, I don't think your page was up yet.)

-monz
http://www.monz.org
"All roads lead to n^0"