Re: [MMM] Re: Fusions

Jacky,

Paul wrote:

>did you see the link to pygmy rhythms that manuel provided on one of the >lists?

You wrote:

>Hey Paul!
>
>Yes - one of my fellow list nomads sent me that link, guessing that
>I'd be interested. Sadly, my ability to read French is about as bad
>as my 'Merican.
>
>Do you know if that might be available in English? It did look good.

So I've forwarded from myself to myself, for you, the following:

--- In tuning-math@y..., "jonszanto" <jonszanto@y...> wrote:
--- In tuning-math@y..., manuel.op.de.coul@e... wrote:
> Here's an interesting and nicely made website that explains
> why Pygmee rhythms are asymmetrical:
> http://users.info.unicaen.fr/~marc/publi/diderot/pygmees.html

For those of you (me too!) not fluent in French, copy the above link and paste it into the web page box on the page of the following link:

http://babelfish.altavista.com/tr

Probably not a perfect translation, but a start...

Cheers,
Jon
--- End forwarded message ---

Double Cheers,
Jon

Rhythmic MOS s!

"Jonathan M. Szanto" wrote:

> Jacky,
>
> Paul wrote:
>
> >did you see the link to pygmy rhythms that manuel provided on one of the
> >lists?
>
> You wrote:
>
> >Hey Paul!
> >
> >Yes - one of my fellow list nomads sent me that link, guessing that
> >I'd be interested. Sadly, my ability to read French is about as bad
> >as my 'Merican.
> >
> >Do you know if that might be available in English? It did look good.
>
> So I've forwarded from myself to myself, for you, the following:
>
> --- In tuning-math@y..., "jonszanto" <jonszanto@y...> wrote:
> --- In tuning-math@y..., manuel.op.de.coul@e... wrote:
> > Here's an interesting and nicely made website that explains
> > why Pygmee rhythms are asymmetrical:
> > http://users.info.unicaen.fr/~marc/publi/diderot/pygmees.html
>
> For those of you (me too!) not fluent in French, copy the above link and
> paste it into the web page box on the page of the following link:
>
> http://babelfish.altavista.com/tr
>
> Probably not a perfect translation, but a start...
>
> Cheers,
> Jon
> --- End forwarded message ---
>
> Double Cheers,
> Jon
>
>
> [MMM info]-------------------------------------------------------
> More music files from MMM are at http://www.microtonal.org/music/
> -------------------------------------------------------[MMM info]
>
> Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/

-- Kraig Grady
North American Embassy of Anaphoria island
http://www.anaphoria.com

The Wandering Medicine Show
Wed. 8-9 KXLU 88.9 fm